Soudeuse lame scie ruban [FUHO FBW]

Bonjour,

J'ai récupéré cette soudeuse de lame. Seulement je ne sais pas si elle est en 220v mono ou en 400 tri...
Sur la soudeuse c'est marqué 400V, idem au niveau de l'interrupteur de la meule. Le fil d'alimentation a quatre fils (3 phases et la terre a priori). Mais au niveau du presse-étoupe sur la soudeuse il y a cette étiquette rajoutée "220V 50Hz".
Au final je ne sais pas trop comment la brancher...




Quelle solution pour être sur de pas tout cramer ?
Merci.

En premiere approche, mesure a l'ohmetre entre les fils avec les mschoires fermees. 

S'il y a continuite avec une resistance entre les fils, cbest du triphasé. 

S'il y a court circuit, alors c'est du monophasé

bonjour
le mieux c est de l ouvrir
d origine elle était en 400V ,elle a très certainement été recâblée en 220v tri vu le câble à 4 fils qui sort de la machine
à voir

Bonjour
Visiblement cette machine a été modifiée pour tourner en 220 mono .
La brancher en mono ne présente le risque que de ne pas fonctionner .
@+

il y a surement un contacteur et une tempo ,autant l ouvrir et voir comment c est fait

Aurant que je me souvienne, les machoires sont directement reliees au cul du transfo.

oui moi je parlais du primaire ,il faut bien une commande de coupure sinon ta lame fondrait

Ok je vais ouvrir ça ce soir pour voir comment c'est câblé !

J'ai regardé le branchement hier soir, mais je n'ai pas tout compris
L'arrivée est câblée comme ça (le câble d'alimentation arrive à droite) donc a priori on a 400v entre chaque fil.

Les sorties L3R et L2R partent (via l'interrupteur) sur le bornier du moteur de la meule (les deux fils rouges ci dessous).

Les sorties L1 et L2 partent vers le primaire du transformateur en passant par les boutons poussoirs (soudage et recuit) et un contacteur de sécurité monté sur derrière une mâchoire de lame.


J'ai fait un schéma rapide :


J'ai envie de dire que c'est câblé en 400v mais je ne comprends pas trop le fonctionnement du câblage du transfo.

Bonjour à tous,
J'ai fait un essai en branchant le moteur en 230V mono (fil rouge et fil blanc du câble d'alimentation). Cela fonctionne.
Mais il y a trois fils sur le câble d'alimentation. Je ne sais pas quoi faire du fil noir.
J'ai demandé le schéma de câblage au constructeur et leur ai envoyé des photos du câblage de ma soudeuse. Le câblage n'est pas d'origine sortie usine.
Voici les schémas de câblage (mono ou tri) et effectivement ça ne correspond pas.

Pouvez-vous m'aider ? Que puis-je faire pour avancer ?
Essayer de brancher le fil rouge et le fil noir en 230V pour alimenter la partie transfo en 230V mono ?

Par ailleurs j'ai la documentation de la soudeuse en PDF. A qui je peux la donner pour la mettre à dispo sur le forum ?

Merci