Avance en "Y" Deckel FP2

Bonjour à tous et amis Déckéliste,
Quand j'ai recu ma Deckel FP2, l'avance manuelle en "Y" était très très douce. Après plusieurs essais en électrique, il faut que je monte sur un escabeau et manoeuvre à deux mains. J'ai donc démonté par l'arrière la vis d'entrainement et enlevé toutes les vis de blocage. La vis remise seule dans sa noix , la manivelle se tourne d'un doigt. J'ai aussi extrait la tige qui manoeuvre le système de blocage. Apparemment le défaut ne vient n'y de la vis et de la noix d'entrainement. Comme ma fraiseuse n'a plus de soufflet de protection, je pense qu'il doit y avoir quelques copeaux dans les glissières. Donc ma question, vous avez deviné, peut-on démonter la tête à entrainement horizontale et surtout comment par ce qu'actuellement j'ai essayé, à la main, de faire avancer et reculer tout cet ensemble, mais n'a pas bougé d'un millimètre. Ou alors je passe à coté de la solution.
Merci à tous de vos réponses qui je pense me seront bien utiles.
Amitiés à tous.
Bernard "Nanarddranan"